Après avoir laissé filer l’espion Anglais Tinkler et son otage, l’alchimiste Amaury de Vallaincourt, la Comtesse de Bayeux et son cousin Leonardo Della Marra se précipitent à leur carrosse. Après ses exploits de duelliste, Mademoiselle de Nozère et son fidèle Gaston sont embauchés pour les aider à poursuivre le vil espion britannique… Mais avant tout et pour se refaire une santé, de bonnes bouteilles sont ouvertes sur la route de Calais…